Translate

vendredi 10 avril 2009

Sky Watch Friday.... in Nîmes



My photo dates back to yesterday. I took it in Nîmes, a city close to Montpellier which I had never really visited. It is a very beautiful city where you can admire a lot of traces of Gallo-Roman times. I will show a few photos of Nîmes in the next few days. I think there is no Nîmes Daily Photo, unfortunately enough.

The sky was almost entirely blue yesterday. I thought these flower pots matched the color of the sky.

I had a wonderful time in Nîmes except that I sprained my left ankle. I fell when going out of a store. There was an unexpected stair there (there was a sign at the entrance but not at the exit!).

Je suis allée à Nîmes hier. Je n'avais jamais vraiment visité cette ville qui possède des merveilles datant de l'époque gallo-romaine. Je me suis régalée et je montrerai sûrement des photos des monuments dans les prochains jours.

Mais ma visite s'est mal terminée. Je me suis cassé la figure à la sortie d'un magasin. Il y avait une marche (pas le seuil mais une autre marche) qui était signalée à l'entrée mais pas à la sortie. Evidemment quand j'ai quitté le magasin, j'avais oublié qu'il y avait une marche surnuméraire. J'ai abîmé mon appareil photo et j'ai un pied d'éléphant aujourd'hui, ce qui me contrarie tout de même un peu. Je ne pourrai pas gambader dans la nature pendant un certain temps.

Dans le jardin d'un musée, j'ai bien aimé ces pots de fleurs assortis au ciel qui était tout bleu hier.


There are a lot of beautiful photos on the Sky Watch Friday blogs.

Bleu