Translate

Affichage des articles dont le libellé est Fise. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Fise. Afficher tous les articles

dimanche 26 mai 2013

Sunday Bridges.................. F-day minus 8





Only a small part of the Pont Juvénal is visible on the left-hand side of the top photo. The bottom photo shows a sort of "Radeau de la Méduse." Both photos were taken from the 10th storey of the Hôtel de Région Languedoc-Roussillon. F stands for a four-letter word but please don't get me wrong.


C'était avant le Festival des Sports extrêmes, une grosse semaine avant qu'il ne débute. D'où le titre de mon post. J'ai pris ces deux photos d'un des étages supérieurs de l'hôtel de région LR. Après avoir pris ma photo, je me suis rendu compte qu'il y avait quelqu'un sur le radeau.

dimanche 19 mai 2013

Sunday Bridges........... Pont Juvénal during the FISE


More people on the ground than on the bridge. That was going to change the day after.


Le lendemain, je n'ai pas eu accès à  la balustrade. J'ai dû effectuer la traversée sur la chaussée (je connais quelqu'un qui va me dire que je pouvais aussi l'effectuer en nageant mais je lui réponds par avance : l'accès à l'eau était réservé aux sportifs inscrits). Pas grave, les gens étaient prudents et les participants au FISE étaient vraiment de bonne compagnie.

lundi 13 mai 2013

Sunday Bridges..... before the FISE


48 hours before the FISE started. The area was still so quiet and almost deserted!
I took a few spectacular photos of the LEZ and the area around Montpellier from the 10th storey of
the Hôtel de Région (Pic Saint-Loup in the background, and Cité Pompignane in the upper right-hand corner behind the new buildings along the river).
More Sunday Bridges on San Francisco Bay Daily Photo   

On a un peu de mal à imaginer que deux jours plus tard, 500.000 personnes allaient se presser 
le long du Lez pour admirer les sportifs participant au Festival International de Sports Extrêmes,
 autrement dit au FISE.

J'ai pris la photo deux jours avant le début du 9e étage de l'Hôtel de Région 
(10e aux USA puisque le rez-de-chaussée est leur premier étage).

dimanche 20 mai 2012

Sunday Bridges....... Footbridge over the river Lez


La passerelle du Moulin de l'Evêque, literally "the Bishop's Mill (foot)bridge", in October 2011. The weather
was nicer than it has been for a week in Languedoc.

Sunday Bridges blogs on San Francisco Bay Daily Photo.

La passerelle du Moulin de l'Evêque, que j'emprunte à pied ou à vélo pour me rendre en ville et plus
particulièrement à la médiathèque Emile Zola, telle qu'elle était en octobre dernier.
Plus calme qu'aujourd'hui, dernier jour du FISE.

lundi 14 mai 2012

Sunday Bridges..... Quiet before the storm


The area of the Lez and the Pont Juvénal was quiet when I took this photo last Friday.

More Sunday Bridges on San Francisco Bay Daily Photo

Le calme avant la tempête, c'est le cas de le dire. Tout était calme dans le quartier du Pont Juvénal, vendredi dernier. Ca ne va pas durer !

samedi 12 mai 2012

Weekend Reflections.... Getting ready for the FISE


Reflections of metallic structures on the River Lez, with white tents in the middle ground and the new "mairie" in the background.

The FISE will start next Wednesday, May 16th. Thousands of people are expected to come from all European countries to enjoy it. I bet the banks will be crowded and that will generate a massive buzz.

Weekend Reflections blogs

Le FISE se prépare lentement mais sûrement. Je sais ce que mes amis français vont penser en voyant les tentes blanches sur les pelouses. A l'arrière plan, la nouvelle mairie signée Jean Nouvel.

Mercredi prochain, le FISE démarre et les berges du Lez seront certainement "moins vides" !

dimanche 6 mai 2012

Sunday Bridges...... Getting ready for the FISE


Workers are getting one of the footbridges ready for the FISE, which will take place next week in Montpellier.

If you like this kind of very spectacular sports events, you can watch a 3D video about the 2012 FISE

More Sunday Bridges photos on Louis la Vache's blog: San Francisco Bay Daily Photo

Si vous aimez les événements sportifs très impressionnants et qui sortent un peu de l'ordinaire, regardez donc la vidéo en 3D sur le prochain FISE qui commence la semaine prochaine et va durer quatre jours. Hier des ouvriers étaient déjà occupés à aménager l'une des passerelles devant l'hôtel de Région.

Allez donc faire un tour sur le blog de Louis la Vache, sur lequel vous pourrez voir d'autres ponts du dimanche. 


Bleu