Intempéries is a French feminine noun which is used in the plural exclusively nowadays. It roughly means
"bad weather." It has been snowing on all France except the Mediterranean area for a few days.
No snow here for the moment but a few years ago we had some in early May....
The wind has been strong for a week but the sun might be coming back soon.
We call what I have just done: "parler de la pluie et du beau temps."
Intempéries un autre renaît. Comprenne qui pourra. Intempéries un temps pour tout. On pourrait en jouer
des tours avec ce mot. Ce mot qui n'est plus utilisé qu'au pluriel et au féminin pour parler du mauvais
temps. Mais quelques siècles en arrière, on l'utilisait au singulier et pour tout autre chose que
le mauvais temps. Pour la tempête intérieure qu'on appelle prosaïquement de nos jours la gastro.
En tous les cas, intempéries s'écrit intempéries et pas comme on l'a écrit sur le panneau devant l'école.
Signifiant qui en dit autant que le signifié.
 |
| Photo postée sur Facebook, prise devant une école dans la région lilloise |
Mes photos nature des arbres de l'Esplanade Charles de Gaulle par temps mitigé, mi beau mi-laid, prouvent qu'il faut un peu de tout pour faire un monde beau.