Art and politics

Mural...... Peacocks in love ? What else?

Jean-Marie Rouart, from the Académie Française, thinks that art is more important than politics (and I think also more important than technique, in the singular). I totally agree with him. This image, which I have to admit, is not particularly remarkable, includes the three elements quoted by Rouart: art (the graceful birds - and also the way the father and the kid on his shoulders are shown), technique (the chariot élévateur - platform truck ???? - and the barriers), and politics (the image of war, at least that is the way I see it because of the terrible fate reserved for migrants in 2015).

C'est au départ  pour mon ami philosophe Mike et son épouse painter Madelon Umlauf, qui ne parviennent pas à déterminer la manière dont les oiseaux ont été réalisés. 
Archives de l'Hérault - Pierres Vives

Désolée, j'avais malencontreusement mis en ligne un post vide sur le bassin Jacques-Coeur. C'était un "post" jamais terminé que j'avais décidé de supprimer, et j'ai fait l'inverse..... 

THE OLD MILL ALONG THE LEZ

The façade of the old mill along the Lez, close to the Clinique du Parc, in Castelnau-le-Lez,  on March 7th.  This graceful, colorful mural has been made or drawn by two artists. The name of one of them is Coralie. I don't know what these birds (in love, maybe) are the symbol of, but they look Indian, I would say. The drawing must be recent. I do not remember seeing it when I went to the clinic a few days ago but the parking lot was full then and I had to park my car far from the mill....

Je n'avais pas vu ces magnifiques oiseaux dessinés sur le vieux mur du moulin de Castelnau, donnant sur le parking de la clinique, lorsque j'y suis allée il y a quelques jours, mais c'était en semaine, et le parking était blindé ! L'oeuvre est signée par une certaine "Coralie" et quelqu'un d'autre à la signature élégante mais illisible pour moi (écrite dans une langue que je ne connais pas). Je ne sais pas si ces oiseaux sont inspirés par une spiritualité extrême-orientale, indienne, mais vus de près, le travail est magnifique et a requis à coup sûr beaucoup de temps et de patience. Quelqu'un pourra peut-être nous en dire plus. Ces oiseaux sont-ils amoureux (c'est le printemps) : j'espère que les flèches décochées dans leur direction ont été envoyées par Eros et pas par un vilain chasseur.