Translate

Affichage des articles dont le libellé est Château d'O. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Château d'O. Afficher tous les articles

lundi 17 septembre 2007

Journées du Patrimoine







This weekend was "Le week-end du Patrimoine" in France. Lots of places that are not accessible during the year opened their doors to the general public last Saturday and Sunday.

On Saturday I was at the museum almost all day, which is not very original. I attended a concert at the cathedral in the early evening and then I discovered a wonderful red wine (Côteaux du Languedoc, Vallat, sold in "cubitainers" at Champion - this is for Bergson :-)) at my friend Mireille's.

Yesterday I went with Mireille to "Le Château d'O" where the président du Conseil Général had invited all new Héraultais to a big party (with next year's election in view, of course).

The pinède (pinewood) was crowded. I photographed the tables when the attendance were listening to the politicians. The sky above the pinède was a bit grey but the sun was shining bright in the amphitheater. A sign from heaven for the candidates?

You will notice that there is only one lady on the stage.


Ce week-end, c'était le week-end du Patrimoine en France. Des tas d'endroits qui ne sont pas accessibles pendant l'année ont ouvert leurs portes au public samedi et dimanche.

Samedi j'ai passé presque toute la journée au musée, ce qui n'est pas très original. J'ai assisté à un concert à la cathédrale en début de soirée, et ensuite j'ai découvert un merveilleux vin rouge chez mon amie Mireille.

Hier je suis allée avec Mireille au Château d'O où le président du Conseil Général de l'Hérault avait invité tous les nouveaux Héraultais à une grande fête (en pensant un peu à l'élection de l'an prochain).

La pinède était noire de monde. J'ai photographié les tables quand l'assistance écoutait les politiciens. Le ciel par-dessus la pinède était un peu gris mais le soleil brillait de tous ses rayons au-dessus de l'amphithéâtre. Un signe du ciel pour les politiciens?

Vous remarquerez qu'il n'y a qu'une seule femme sur la scène.

Bleu