Translate

vendredi 22 janvier 2010

James Ellroy



American author James Ellroy (L.A. Confidential, The Black Dahlia, among others) was in Montpellier on last Wednesday. In the photo you can see him reading some excerpts from his new novel, Blood's a Rover.
Ellroy is touring France where his books are much more successful than in the USA.

L'écrivain américain James Ellroy était à Montpellier mercredi, invité par la Librairie Sauramps (qui nous gâte !).
Ellroy a écrit entre autres choses Le Dahlia Noir et L.A. Confidential. C'est un homme un peu bizarre.
Il a tenu à lire des extraits de son nouveau livre, en anglais. La salle Pétrarque était bondée,
mais je ne pense pas que toute l'assistance comprenait anglais.

9 commentaires:

  1. Super, Marie, la photographe des stars,
    on dirait un slameur, avec le geste de la main pour scander le récit...

    belle prise,

    il y a encore des anglophones qui ne savent pas que le français moyen est aussi nul en langue étrangère...qu'eux en français?
    ;))

    RépondreSupprimer
  2. What treat and an excellent animated photograph of the author reading his own material.

    RépondreSupprimer
  3. Are the books good? Would you recommend them? Whata re they about.

    Nice action capture, Marie!!!

    Marie, there are Christmas trees piled up and water spraying over them which freezes when it is cold.

    RépondreSupprimer
  4. C'est vrai qu'il est un peu "bizarre" et que ce qu'il écrit, est un peu trash.

    RépondreSupprimer
  5. Il apparait très "énergétique" sur cette photo. Il faut de tout pour faire un monde...

    RépondreSupprimer
  6. I'm confident that I could knit a better looking scarf than he was wearing! I bet he gave an interesting talk!

    RépondreSupprimer
  7. He was wearing a summer sleeveless shirt. I had three sweaters on :-)

    RépondreSupprimer
  8. une grande rencontre, cela donne envie de le voir en vrai.

    RépondreSupprimer
  9. j'adore ce genre de photo prise sur le vif, j'ai deja vu des photo de James Ellroy mais moins b ien réussie
    vous avez une riche vie culturelle à Montpellier !!!

    RépondreSupprimer

Bleu