Translate

samedi 29 décembre 2007

Store façade



The façade of the "droguerie Vitroly Estoul" (hardware store), place Castellane, is one of the oldest in Montpellier. No flashy plastic boards and no concrete there. It is made of wood exclusively. It has not changed in decades. Unfortunately enough, a few thugs have damaged it with their graffiti.

In this store you can find almost everything, from tea, soap, bags, perfumes to models, especially models of boats and planes.

La façade de la droguerie Vitroly Estoul, place Castellane, est l'une des plus anciennes de Montpellier. Pas de plastique et pas de béton. Elle est tout en bois. Elle n'a pas changé depuis des dizaines d'années. Malheureusement des voyous l'ont abîmée en y "apposant" leur graffiti.

Dans ce magasin, on trouve presque tout, du thé, du savon, des sacs, des parfums et des maquettes, particulièrement des maquettes de bateaux et d'avions.

Bleu