Petit hommage à notre ami Olivier d'Evry, qui est beaucoup moins âgé et même beaucoup plus jeune que l'olivier de la photo. Une pierre près de l'arbre annonce qu'il est né en 908. Vous imaginez ça, un arbre de plus de mille ans... C'est vrai qu'il est bien ridé. J'ai été enchantée de le voir près du Pont du Gard. Mais j'ai déchanté quand mon ami internaute Roberto m'a dit que les oliviers du Pont du Gard avaient été importés à grand prix du Portugal. Je n'ai rien contre les oliviers portugais, mais au moins sur le site, ils auraient dû le faire savoir que l'olivier ne poussait pas naturellement sur des terrains aussi rocailleux.
I photographed this olive tree on the site of the Pont du Gard last week. On a stone near it it was written that the tree was born in the year 908. It is over 1000 years old! Actually it was born in Portugal and was imported a few years or decades ago. Olive trees do not grow on rocky grounds.
