Translate

samedi 7 juin 2008

Zapata



I have been in Westport, Connecticut, for two days now. I love it here. Yesterday my good friend Craig took me to a Mexican restaurant, El Acapulco, in Norwalk.

Je suis a Westport depuis deux jours. Je suis passee directement de mon HLM a une vraie ville de bourgeois tres huppes. La ville est tres belle, j'adore !

J'ai pris mes DVD avec moi. Je posterai encore des photos de Montpellier mais je lui serai un peu infidele.


M. Benaut, pardon pour l'absence d'accents ! :-))

15 commentaires:

  1. Marie, you have no need of apology.

    El Tigre del Sur would have been happy to have you along a century ago and even in recent times there was a musical about him in Chester Connecticut.

    I would not have thought that the Mexican Revolution was a big thing any more; but Mexican food, - now that's another story.

    Let's see more of Norwalk and whatever your camera wishes.

    RépondreSupprimer
  2. Tu es de retour ! Je fdisais chez Marie-Noyale que j'aime bien la cuisine mexicaine. De temps en temps je nous fais d'excellents taces.

    RépondreSupprimer
  3. Viva Mexico!!
    Bonjour voisinne!!
    Vous avez un accueil en fanfare avec une belle chaleur estivale!!
    J'ai ete faire un tour pres de la mer vers 7h ce matin..quand il y a encore un peu de fraicheur et je pensais a vous qui devez aussi etre reveillée avec le decalage!
    On peut peut etre se voir cette semaine si vous voulez?
    Si je vois votre email adress je vais vous laisser mon numero de tel
    A bientot.

    RépondreSupprimer
  4. Hello Marie !
    Alors comme ça tu es toujours aux States ! Eyt bien bonne fin de séjour là-bas et gros bisous too !

    RépondreSupprimer
  5. T'en as de la chance ! Ben écoute, bon été là-bas à toi aussi. Nous les States ce sera en mai/juin de l'année prochaine, ci tout va bien ! Where ? A Salt lake City.
    Bisous.

    RépondreSupprimer
  6. Since I can be in Tijuana from here in 20 mins by car, I've always been a bit snobbish and said "the only truly authentic Mexican food is in Mexico". But I've been forced to change my tune lately -- the current open wars between drug barons, police and the army have made Baja California dangerous for now. And that's a BIG, BIG shame. If adventurous travellers such as me are staying away, it's a certainty that the tourist industry is in a slump.

    RépondreSupprimer
  7. J'ai lu que tu étais en vacances, je te les souhaite excellentes! Mais n'oublie pas de revenir...

    RépondreSupprimer
  8. bonnes vacances
    profite pour améliorer ton anglais ;-)))))

    RépondreSupprimer
  9. Love the colours in the...is it a poncho?? Sounds like you're having a great time in Connecticut.

    RépondreSupprimer
  10. Welcome to the USA, Marie! Hope you have a grand time while you are here! Nice picture, very colorful! :-D Mary

    RépondreSupprimer
  11. et te voila aux USA, si près de NYC....ahhhhhhhhhhh.....tu en as de la chance. Et puis tu commences bien, par un restaurant mexicain (même si c'est pas vraiment couleur locale ;o) ). Bientôt une rencontre avec miss Marie-Noyale ?

    RépondreSupprimer
  12. Marie, wish you have best of time on your american holiday.
    Thank you very much for taking a minute to visit my humble seaweed photo ... the colours came out like that because it was a very lighty day and then I enhanced a little bit the image.

    RépondreSupprimer
  13. Wow! That is beautifully vivid poncho. This has bought to mind the Marlon Brando film of the Zapata.

    RépondreSupprimer
  14. Qu'elle chance tu as! les states et le resto mexicain, j'adore les deux.

    RépondreSupprimer
  15. That is a popular Mexican eating place here is CA too.

    Nice picture. Glad you enjoyed your trip to the states.

    RépondreSupprimer

Bleu