Translate

mercredi 3 juin 2009

ABC Wednesday...... T is for Translators




Every year many translators from all over the world meet in Arles for the Assises de la Traduction, organized by ATLAS.

I took these photos in November 2007. They show the yard of the Espace Van Gogh, which was formerly the Hôtel-Dieu-Saint-Esprit.

Tous les ans, des traducteurs se réunissent en Arles pour les Assises de la Traduction, organisées par ATLAS. J'ai pris ces deux photos en novembre 2007. On y voit le jardin de l'Espace Van Gogh, qui fut autrefois l'Hôtel-Dieu-Saint-Esprit.

If you want to participate in the ABC Wednesday, leave a comment on Mrs. Nesbitt's blog.

12 commentaires:

  1. Quel beau endroit pour loger. Et maintenant je sais où est Arles, parce que j'étais là il y a trois semaines!

    RépondreSupprimer
  2. So beautiful and cheerful — both the flowers and the building's colors.

    RépondreSupprimer
  3. This is a beautiful area with all the flowers...I like the arches ...

    RépondreSupprimer
  4. What a pretty place to go to work! I love all the flowers, and the architecture, too.

    RépondreSupprimer
  5. I love all the yellow and gold tones.

    RépondreSupprimer
  6. What an incredibly beautiful place...I would love to stay there and investigate the area!

    RépondreSupprimer
  7. WOW! What a pretty building! Lovely flowers and they match so nicely! Hope they all had fun including you and learned a lot, too.

    RépondreSupprimer
  8. Je n'ai plus le temps d'être mon propre translator, alors j'ai mis le traducteur google sur mon blog.
    Imagine toi que mon ami allemand Dieter a ouvert un compte google pour pouvoir mettre des coms sur mon blogs. Le problème est que le premier est en allemand que j'ai réussi à traduire, mais je me fais du soucis pour les suivants.
    Je vais être obligé de me remettre à l'allemand. Comme disait ma Mémé "mais pourquoi on ne parle pas tous la même langue !"
    A bientôt, Marie ! Bisous !

    RépondreSupprimer
  9. Très bel endroit qui devait être très parfumé.

    RépondreSupprimer
  10. Cela fait penser à un monastère mexicain. On se croirait dans un film de Zorro.

    RépondreSupprimer
  11. A wonderful setting for a meeting!!!

    RépondreSupprimer
  12. Encore remarquablement fleuri en Novembre ! Y'en a qui ont trop de chance !
    Une invitation dans un tel lieu ne se refuse pas....

    RépondreSupprimer

Bleu