Translate

jeudi 30 juillet 2009

Chocolate




The "atelier du chocolat de Bayonne" (workshop of Bayonne chocolate) is a shop located in Montpellier, Hérault. Bayonne is in the Pyrénées Atlantiques, close to the ocean. The owner of the shop may be homesick.

L'atelier du chocolat de Bayonne est une boutique de Montpellier. Bayonne est dans les Pyrénées Atlantiques. Peut-être bien que les propriétaires ont le mal du pays.

19 commentaires:

  1. I smiled when I read your description of your photograph today. It is a nice photograph.

    And the word, Thecodont, would be the same in French since there is probably no other word equivalent. It is not an English word but a scientific word or name.

    Thanks, Marie, for stopping by my blog. I always appreciate seeing you there and reading your comments.

    RépondreSupprimer
  2. I think the owner isn't so much homesick as promoting the chocolates Bayonne made famous. Isn't there also some famous Montpellier candy?

    RépondreSupprimer
  3. Oliver and Ed, I don't know if the chocolate is good. I don't like chocolate very much. I didn't know they made good chocolate in Bayonne :-))) You know, I've lived in Belgium (and I'm French and Belgian in Belgium), where we had really good chocolate although I didn't eat much when I was there. I eat some now just for the magnesium but I take it like a medication. I know that must seem strange. Ed, I didn't enter the shop. I took a photo because I thought the name was funny and unexpected.

    RépondreSupprimer
  4. Let me through, I need some chocolate!

    Please look at the newest CDP blog from AFGHANISTAN:
    www.InnerPeaceHerat.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  5. God, my favorite subject!!! You've obviously seen the movie Chocolat, Juliette Binoche, Johnny Depp, Alfred Molina, Judy Dench, some great actors!
    We do have here in Barcelona a chocolate museum, very nice one.
    Might have some now!

    RépondreSupprimer
  6. Or maybe he is selling chocolate he made in Bayonne?

    I think he's homesick!

    Re: Your blog...the template is a tricky one...I've used it before and it doesn't lend itself to extension very well; in fact, I finally gave up trying to get it right.

    I'd recommend that you switch to either a Minima or a Three Dot template.

    It's easy to do and won't change anything except probably your header will have to be changed or edited.

    Once you do that, then we can easily make the html changes to allow you to post larger photos...

    E-mail me at yanson2@aol.com and let me know how you're doing and what you decide.

    If you change the template, you could simply copy and paste your html and send it to me and I'll make the changes or show you how to do it.

    There are a couple of other resizing you'll need to do in your post html...simple, but you need to do it every time 'cause Blogger defaults to a smaller size.

    I'll look forward to hearing from you. Glad to help, if I can.

    Jacob

    RépondreSupprimer
  7. c'est le chocolat qui doit débarqué à Bayonne

    RépondreSupprimer
  8. Je passe souvent devant cette boutique, mais je ne me suis jamais arrété. Bayonne, c'est le premier port Français où on a débarqué le chocolat venant d'Amérique du sud, depuis la ville garde une réputation en matière de chocolat. Enfin, c'est ce qu'une bayonnaise m'a raconté !

    RépondreSupprimer
  9. Si, si, ya, ya, yo, yo...I love, very, very, very much chocolate..
    How, you said that Marie !

    Traduction :
    pourquoi ai-je atterri aujourd'hui sur cet article qui parle de chocolat ?
    C'est vouloir m'envoyer + vite en enfer Marie..Pas gentil ça !
    I hope you don't know my hobby, my play..Playing with chocolate...

    RépondreSupprimer
  10. Il doit fondre par ces chaleurs!
    mais je suis comme toi, je préfère le Godiva.

    RépondreSupprimer
  11. Salut Marie,

    jolie cette photo d'ancienne enseigne,
    j'espère au moins que tu as goûté à ce chocolat qui est fort réputé et vendu sous forme de bouquets.

    Bises

    RépondreSupprimer
  12. Marie, attend encore un peu pour fermer ton autre blog...J'ai vu qu'on ne pouvait plus y mettre de coms...
    Tu ne vas pas fermer celui-ci aussi ? Tu vas au moins en laisser un...Je t'envoie un mail ce soir...J'espère que tu me donneras l'adresse de ton nouveau blog si tu en ouvres un autre...
    Je t'embrasse...Mon dieu, je ne savais pas qu'un blog, c'était une partie de nous-même qui partait quand on le fermait...Là, il faut vraiment que j'aille au boulot...

    Je reviens...

    RépondreSupprimer
  13. A chocolate workshop? I always wanted to learn how to make good little chocolates... it's a good medicine for sure but no abuse: you seem to be such a reasonnable lady, regarding chocolate I mean... lol
    Bon week-end!

    RépondreSupprimer
  14. Sais tu si à Bayonne il y a l'atelier du chocolat de Montpellier.
    Curieuse comme enseigne.
    Y a une chose qui est sûre c'est qu'à Montpellier du peut acheter du jambon de Bayonne, qu'à Bayonne ce n'est pas sûr que tu puisses trouver du jambon de Montepllier.

    RépondreSupprimer
  15. J'adore le chocolat, je prend l'adresse on ne sait jamais si je passe par là, je m'arrète

    RépondreSupprimer
  16. What a lovely looking little shop :)

    RépondreSupprimer
  17. Quelle tristesse que tout cela !
    Ca y est, tu l'as fait...Quelle bande de cons ceux qui t'ont poussée à faire ça...Je suis triste...

    RépondreSupprimer
  18. how absolutely charming this is. Like you I don't eat much chocolate - in my case it's a migraine trigger but a small piece of the darkest blackest purest chocolate I can manage! I love the shot.

    RépondreSupprimer

Bleu