Translate

lundi 12 juillet 2010

This is me, or rather this is my shadow. As you can see, I have got a long arm. "Avoir le bras long" (have "the" long arm, a long arm, or long arms, literally) means "to have friends in high places," "to have influential connections." Only my shadow has a long arm, to tell the truth!

C'est moi ou plutôt mon ombre. Comme vous pouvez vous en rendre compte, j'ai le bras (gauche) long. Enfin, c'est mon ombre qui l'a!

9 commentaires:

  1. c'est bien les ombres qui allongent, je devrais essayer,comme ça pas besoin de faire un régime ;)

    RépondreSupprimer
  2. Very clever shadow picture.... You stand tall in my eyes....!

    RépondreSupprimer
  3. le bras gauche trop long c'est à porter l'APN

    RépondreSupprimer
  4. This is great! I like the simple graphics of it.

    RépondreSupprimer
  5. This is a very funny picture, like impressionistic art! LOL! Nice.

    RépondreSupprimer
  6. Great shot. You've made it somehow more interesting than the usual shadow. We want to know what you were wearing - looks interesting!

    RépondreSupprimer

Bleu