Translate

mardi 15 février 2011

Mon petit chou






Some cabbages are now as beautiful as roses but they do not smell as sweet yet. Did you buy roses for your "petit chou" yesterday? ("mon petit chou" is a French equivalent to "my sweetheart").

Certains choux font concurrence aux roses par leurs couleurs mais pas encore par leur odeur.
J'ai pris ces photos devant les pépinières Amarger, à Castelnau, tout près de la Pompignane. Les pépiniéristes décorent la rue et le rond-point toute l'année. Merci à eux.

13 commentaires:

  1. ils sont naturels ? ou alors ils sortent de l'atelier d'un magicien ?

    RépondreSupprimer
  2. The colours and the form make these so attractve! My DH got neither flowers nor candy, but I gave him a book!

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour,
    Ils me font penser à mes photos d'aujourd'hui dans un autre domaine .Très coloré c'est très joli.

    RépondreSupprimer
  4. Moi, je crois qu'ils sont "naturels" pour répondre à Olivier, avec quelque greffe ou autre... Mais c'est très joli!

    RépondreSupprimer
  5. un gros chou vert est deja tres beau
    ceux ci sont magiques avec ces couleurs folles pour des choux, j'adore
    bonne journee Marie

    RépondreSupprimer
  6. Ils sont très beauxw ces choux décoratifs. Ils mettent de la couleur là où tout est gris en hiver.

    RépondreSupprimer
  7. Françoise a raison mais ces photos à elles, elles se mangent.Pas tes choux à toi !

    RépondreSupprimer
  8. I thought at first they were flowers - very pretty colours!
    "Adelaide and Beyond"

    RépondreSupprimer

Bleu