Translate

vendredi 14 décembre 2012

Skywatch Friday.... Twilight


A week ago, the sky was still blue when the earth was in the dark already. Dark enough to turn the lights on.
 Christmas lights but no "petit Jésus" among the Polygone decorations. Only small "paquets cadeaux"
to urge visitors to buy their presents in the "galerie marchande."
I miss the angels and the stars, and the crib with "l'enfant Jésus."

Twilight may refer to the beginning or the end of the day (dawn versus dusk).
In French we call it "between dog and wolf"... Entre chien et loup...

Skywatch Friday blogs

Le ciel bleu de la semaine dernière a viré au gris. Hier il a plu toute la journée et nous avons même eu droit
 à une averse de neige fondue. Je ne m'intéresse pas souvent à la pluie ni même au beau temps
 mais je vais faire une assez longue route en voiture pour aller voir mon grand frère
 dans quelques jours. J'espère que le soleil sera de retour bien vite.


4 commentaires:

  1. why no baby Jesus? beautiful image though!

    RépondreSupprimer
  2. I love this shot! Beautiful mix of natural and artificial light.

    RépondreSupprimer
  3. Un coin de Montpellier qui semble désert comparé à la place de la comédie toujours noire de monde. Je trouve la déco assez jolie.

    RépondreSupprimer
  4. Magnifique. Dire que j'y étais hier entre 17 h 30 et 18 h 30, je suis passée entre les décos, ça vaut mieux que de passer entre les gouttes! Quant au ciel, waouh! Je n'ai hélas pas le temps de me promener pour faire des photos. Je travaille beaucoup trop...

    RépondreSupprimer

Bleu