Translate

mardi 11 septembre 2007

Soon....


Days are getting shorter. Nights are getting cooler. Soon the Christmas decorations will be hung up on the lampposts in the whole city...

Les jours raccourcissent. Les nuits sont plus fraîches. Bientôt on va accrocher les décorations de Noël aux réverbères dans toute la ville...

4 commentaires:

  1. merci pour la version française ;o). belle illumination, c'est vrai que cela va aller tres vite (pas trop j'espere, que j'ai le temps de profiter de mon prochain voyage à NYC).
    J'adore les vitrines de noel dans les grandes villes

    RépondreSupprimer
  2. I can hardly wait to see all the CDPB at Christmas! Thanks for the nice picture about 9-11...

    RépondreSupprimer
  3. OMG...your's is the first mention of Christmas in my blogworld!

    RépondreSupprimer
  4. Marie I know that this time of end of the year, is for manies occasions of breakdowns. I hope this year it will be occasion of joy for all.

    But Chrismas is a long off. We have time to live untill the end of the year.

    (I hope, my english is correct !)

    RépondreSupprimer

Bleu