Translate

mercredi 5 décembre 2007

Le Jardin des Sens



This is a post to the attention of my wealthy commentators :-))

The rather ugly building (actually I find it very ugly) in the photo shelters the most expensive and most famous restaurant in Montpellier, Le Jardin des Sens.

The owners, the Pourcel brothers (twins) have sixteen other restaurants and they are going to open their eighteenth one in Geneva. They are famous worldwide. I think they have a restaurant in New York City.

I have never eaten at Le Jardin des Sens and I will probably never eat there. Do you know why? I see what you mean. No, you are wrong. It is because the portions are so small that I would still be hungry when leaving the restaurant.

Ceci est un post à l'attention de mes commentateurs riches.

Cet immeuble plutôt laid (en fait, je le trouve très laid) abrite le plus cher et le plus connu des restaurants de Montpellier, le Jardin des Sens.

Les propriétaires, les jumeaux Pourcel, ont seize autres restaurants et ils vont en ouvrir un dix-huitième à Genève. Ils sont connus dans le monde entier. Je pense qu'ils ont un restaurant à New York.

Je n'ai jamais mangé au Jardin des Sens et je n'y mangerai probablement jamais. Vous savez pourquoi ? Je vous vois venir... Non, vous vous trompez. C'est parce que les portions sont si petites que j'aurais encore faim en sortant du restaurant.

15 commentaires:

  1. Moi aussi, ma première réflexion a été de me dire que ce bâtiment était plutôt moche! Quant aux restaurants, on peut heureusement se faire plaisir sans que l'addition ne nous rende malade, toutes les bonnes adresses ne sont pas "chics et chères"! Bonne soirée :-)

    RépondreSupprimer
  2. Interesting Marie that some of the most expensive restaurants get away with serving next to nothing. Nouvelle Cuisine! Pah!

    RépondreSupprimer
  3. Maybe we eat generally too much, mme Benaut ;-))

    Il est plus que "plutôt moche" à mon sens, Alice.

    RépondreSupprimer
  4. The weather looks so nice there. It's snowing and very cold here today.

    RépondreSupprimer
  5. I took this photo about a week ago, Barb but the weather was still nice today.

    RépondreSupprimer
  6. Wow - great new look!!! What a honey!!!!

    Do you think they will ever open a restaurant in rabaul????

    RépondreSupprimer
  7. I had forgotten how this restaurant looked ugly. Anyway, I did eat there 4-5 years ago when they still had their 3 Michelin stars (I think they lost one), needless to say it was for a special occasion. We had a lot of wonderful things to eat and did not leave the restaurant being hungry, I can assure you! It remains a wonderful experience.

    By the way, I will not be in Montpellier next Christmas, but will be headed to the Pyrenees and later to Bordeaux, so we'll have to meet in another occasion. For sure I'll let you know!

    RépondreSupprimer
  8. There is a place in Texas like that! The outside looks so drab and ordinary. Oh but the food and the prices inside are out of this world! $$$$$$$ :)

    RépondreSupprimer
  9. LOL!!! Yeah, me too. I don't like huge portions either. I just watched the virtual tour of the restaurant. It's a lovely place, those wonderful glass walls are a fantastic feature.

    RépondreSupprimer
  10. Oh, Marie, I'm glad to see it's all nice and quiet here ;D. Take care.

    RépondreSupprimer
  11. c'est vrai qu'il est moche mais fait comme nathalie prend une photo par la fenêtre ;_)

    RépondreSupprimer
  12. Bergson, j'ai un peu regardé à l'intérieur. Je n'ai pas trouvé ça très beau non plus.

    I looked at the inside through the window and I didn't find what I saw of the inside very beautiful either.

    I like bigger portions, fenix.... But lezard seems to have had a good meal there... so, maybe the information I got was wrong :-) (or maybe lezard does not eat much at lunch and dinner). :-))

    My favorite restaurant (gastronomique) in Montpellier so far is La Maison de la Lozère. But I have eaten there once only.

    RépondreSupprimer
  13. A Montpellier restaurant I have excellent memories of is the Assiette Comédie in R. Verdun -- a rather modest place and one of two "Assiettes" in the city. It was a STINKING hot day; we walked up from the Gare in search of relief, and the Assiette gave us exactly what we needed: Climatisation, un foie de veau aux épinards, une bouteille de rosé tres tres frais!!

    RépondreSupprimer
  14. En plus d'être très moyen sur le plan architectural, l'arrière du restaurant laisse à désirer question hygiène, au niveau de la rue, là où ils déversent les huiles et autres, avec les poubelles également. De belles odeurs quand on passe devant sur le trottoir... ^^

    RépondreSupprimer
  15. J'ai pensé, (une fois) que la quantité était supérieure à la qualité ! Aujourd'hui, je suis d'accord avec vous. Parfois on a le besoin de tous les deux. C'est une expression australienne. Je pense que j'ai la faim quand je vois ce 'joint '

    RépondreSupprimer

Bleu