Translate
mardi 16 février 2010
Aigues-Vives: The Temple
When I am in the Gard, I like visiting villages and towns in the area of Nîmes. Yesterday I visited Codognan, Aigues-Vives and Mus.
In Aigues-Vives, I took a few photos of the temple, which dates to 1687 but looks almost new. Very strict architecture. Protestant services are held in the temple, of course, but the temple is also used by the local administration for its cultural events. You can read "République Française" and the french motto (Liberté, Egalité, Fraternité) on the façade. The republic is "laïque," which means it is supposed to respect all religions but not to be involved in the affairs of any of them. The article about laïcité on Wikipedia says that such inscriptions on a religious building are very rare.
Quand je suis dans le Gard, j'aime visiter les villages et les petites villes environnantes. Hier j'ai visité Codognan, Aigues-Vives et Mus.
A Aigues-vives, j'ai pris quelques photos du temple, qui date de 1687 mais a l'air presque neuf. Son architecture est très stricte. Il sert aux services protestants mais la mairie y organise aussi des événements culturels. Sur sa façade, on peut lire "République française" et la devise de la France (Liberté, Egalité, Fraternité). La république étant laïque, il est surprenant de voir de telles inscriptions sur un édifice religieux. Dans l'article sur la laïcité de Wikipedia, en anglais, on affirme que ces inscriptions sont très rares. Je suis bien contente d'avoir vu une rareté hier. :-)
http://www.aigues-vives.fr/Le-temple-a-venir.html
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
-
I post this photo today as a small tribute to my friend philosopher Guy Boisson who found a few years ago that Locke's Journal had neve...
-
The fountain on the Place de la Révolution is brand new! Its water seems to be dancing in the air. Please go to Mrs. Nesbitt's place to...
Les édifices religieux catholiques, protestants et israélites ont été nationalisés vers 1905, moyennant promesse d'entretien pas l'Etat.
RépondreSupprimerC'est sans doute pourquoi la devise, bonne dans le fond, de la République française figure sur le temple.
Si l'Etat entretien les édifices religieux (églises temples et synagogues antérieurs à 1905), c'est en compensation (partielle) de la nationalisation. Ce sont les fidèles qui ont financé ces lieux de culte.
En attendant l'Etat profite de l'attrait touristique (manifestations culturelles, commerces, TVA...), sans avoir fait construire ces édifices...
Merci Denis. A Montpellier on a "désanctifié" (je ne trouve plus le terme qui convient) l'église Sainte-Anne pour en faire un hall d'exposition. Ca a permis de la garder debout. Les paroissiens étaient devenus si rares.....
RépondreSupprimerUne démonstration de la valeur patriotique.
RépondreSupprimeren effet ce mélange est étrange et rare en France. Il fait un peu Bunker ce temple
RépondreSupprimerI must say the temple doesn't look that old. It looks like some of the highly touted architecture over here. Nice photo and write up.
RépondreSupprimerThanks a bunch for visiting my Pick a Peck of Pixels and for the comment. Sometimes I don't know what to post each day but it is usually something that I just took a picture of that caught my eye. This post was of something that I used to spend lots of time on. Learning as much as possible about Medieval Manuscript decoration and illumination. I even wrote a book about it but it is done and still in my desk drawer.
Bonsoir Marie,
RépondreSupprimeril est simple et classique, ce temple.
Je vis dans le Gard depuis presque un an, mais je ne connais ni Aigues-vives ni Aigues-mortes.
Ca changera au mois de Juin quand j'irai chanter à Aigues-mortes avec ma chorale, la Croche-Choeur. de Nimes.
Olivia, vous habitez Nîmes ?
RépondreSupprimerAbraham, the temple must have been restored several times. In 1687 there was no such thing as a French republic :-))
RépondreSupprimerJ'habite aux alentours de Nimes, Marie.
RépondreSupprimerI like the notion of 'laique very much...unfortunately we have a bunch of conservative Christians in this country who think the U.S. is a Christian nation and they want to take over the government and set up their own laws based on how they read the Bible! A bunch of them are members of Congress!
RépondreSupprimerBah, humbug.
Excellent, colorful and sharp photo, Marie!
What a lovely photo, Marie. I've enjoyed catching up with some of your recent posts. The 3000-year-old walls are magnificent, as are the musicians. Thanks for stopping by to leave your Valentine's wish.
RépondreSupprimerMarie, you visit places and see things I can only dream about!!
RépondreSupprimerSo glad I can experience these wonderful places on your blog.
Il est effectivement sobre ce temple, mais beau à la fois, car aussi en bon état.
RépondreSupprimerTout juste après la révocation de l'édit de Nantes !
RépondreSupprimerIl est tout simple comme beaucoup d'édifices protestants et bien entretenu vu de l'extérieur. la municipalité doit y être pour quelque chose si elle utilise les locaux à l'occasion, car hélas- beaucoup d'édifices religieux sont laissé à l'abandon. A la charge de l'état puisque propriété d'état depuis 1905 l'état ne s'occupe bien souvent que de ceux qui sont classés monuments historiques.
Cela manque un peu de fantaisie comme architecture, mais c'est quand même assez beau.
RépondreSupprimerLa laicité s'affiche jusqu'au fronton du Temple ! L'état est donc le sponsor du lieu....un bon compromis, chacun y trouve son compte, je présume.
RépondreSupprimerEt puis, toute cette sobriété ne doit pas demander trop d'entretien...