Translate

jeudi 4 février 2010

Begging



There are many beggars in Montpellier. People from all over the world. They come here because of the climate. Some of them will break your heart but this one did not look unhappy when I took his photo.

Il y a beaucoup de mendiants dans les rues de Montpellier. Des gens qui viennent de tous les pays du monde, à cause du climat, et peut-être de la générosité des habitants de la ville. La vue de certains vous briserait le coeur, mais celui que j'ai photographié l'an dernier n'avait pas l'air trop malheureux. Et il avait aussi le courage de ses opinions !

17 commentaires:

  1. superbe cette photo, j'adore..cela donne envie de lui donner ;o))

    RépondreSupprimer
  2. Hahaha! Well, he's honest at least! LOL!

    I saw one like him in Venice Beach and took a photo. :)

    RépondreSupprimer
  3. You mentioned that people come to Montpellier to beg because of its warm weather. In the USA, some street people come to Arizona to escape the cold elsewhere. Some Arizona residents suspect that mental health workers in other states give mentally ill people money to take a Greyhound bus to Arizona so they will not need services or money from their own communities. The slang term for this is "Greyhound therapy."

    RépondreSupprimer
  4. Quelle sincérité!
    Tu as payé pour la photo? lol

    RépondreSupprimer
  5. Je lui ai demandé la permission, et il a eu l'air content de se faire photographier. Ca se voit, non? :-)

    RépondreSupprimer
  6. Excellent ! J'adore. Il y a des gens qui ont de l'humour, ça fait sourire.
    Et tu lui a donné combien pour ses achats illicites ? Chutt !

    RépondreSupprimer
  7. Unfortunately, he's a real jerk. If he's not murdering Bob Marley tunes, he's haranguing passers-by. I walked by him one day, talking English with a friend and he started yelling the most awful stuff at us -- also in English. Great way to get people to give you money: call them names!

    RépondreSupprimer
  8. I saw him once only, Ed. I think he was drunk and that is why he let me take a photo. I even think he "invited" to take it. He may be a bit agressive but still he is a poor guy.

    Anyway the result is funny.

    RépondreSupprimer
  9. No, he looks rather happy! Or silly!

    We have a lot here in Florida, too, also because of the weather. Many claim to be homeless, and that could very well be the case...but some are "professional" beggars...it's hard to tell the difference.

    Love this photo!

    RépondreSupprimer
  10. Well, he's got a sense of humour! There are many in Menton too and I sometimes photograph their dogs for Riviera Dogs. I find the SDF themselves normally prefer not to have their photograph taken, so you did well. Super shot and happily his dog looks in good condition.

    RépondreSupprimer
  11. Was he making a joke? The sign said "for alcohol or drugs" - seems like a creep!

    RépondreSupprimer
  12. super marrant reste à savoir si la quete est fructueuse

    RépondreSupprimer
  13. We have a lot of people who sit at the freeway exits... Was that his dog?

    RépondreSupprimer
  14. his dog is happy so he is a good papa

    RépondreSupprimer
  15. et ca m'a bien fait sourire !!!!!

    RépondreSupprimer
  16. La drogue et l'alcool c'est pour son chien ? ;)))
    il a de l'humour en tous cas

    RépondreSupprimer
  17. Chapeau Marie,

    c'est le genre de photo que je ne sais pas faire... quand la sincérité est au rendez vous de la simplicité!

    Bises

    RépondreSupprimer

Bleu